航空詞彙中英對照表 - 嘉義航空站

航空詞彙中英對照表

最後更新 :2025-10-03

機場設施與場所

機場

Airport

國內線航廈

Domestic Terminal

國際線航廈

International Terminal

貨運站

Cargo Terminal

維修機棚

Maintenance Hangar

控制塔

Control Tower

跑道

Runway

空橋

Ramp

接送機停車區

Remove Parking Bay

候機室

Waiting Room

貴賓室

VIP Lounges

吸菸室

Smoking Room

祈禱室

Praying Room

餐廳

Restaurant

免稅商店

Duty-Free Shop

航空公司與航班

航空公司

Airlines

華信航空

Mandarin Airlines

立榮航空

UNI AIR

中華航空

China Airlines

長榮航空

EVA AIR

行李托運

Baggage Delivery

提領行李

Baggage Claim

手提行李

Carry-on Bag

行李秤重

Luggage Scale

有關行李

Bonded Baggage

行李打包服務

Baggage Baling Service

海關服務櫃檯

Customs Service Counter

出入境與檢查

安全檢查

Security Check

入境大廳

Arrival Lobby

出境

Departure

移民辦公室

Immigration Office

動植物檢疫站

Animal & Plant Quarantine

票務與登機

機票

Ticket

登機證

Boarding Pass

登機門

Boarding Gate

報到櫃檯

Check-in Counter

機場稅

Departure Fee (Airport Tax)

航班資訊看板

Flight Information Board

準時

On Time

延誤

Delay

時刻表

Timetable

接駁車

Shuttle Bus

過境室

Transit Room

客戶服務與設施

服務台

Information Counter

外幣兌換

Foreign Currency Exchange

銀行

Bank

郵局

Post Office

租車櫃檯

Rental Counter

保險

Insurance Counter

公共電話

Public Telephone

自動提款機

ATM

殘障服務

Service For The Disabled

迎賓區

Greeting Area

硬幣櫃

Coin Locker

觀光旅遊服務中心

Tourism Bureau Service Center

停機坪

Apron

回上頁

嘉義航空站